SONO, HARUKI MURAKAMI (Tradução: Maria João Lourenço)

 

Tenho uma obsessão com o sono e a insónia. Isso talvez explique porque gostei tanto desta pequena novela (ou grande conto) de Murakami, que se lê numa tarde. A protagonista deixa de conseguir dormir. Não se trata, contudo, de uma insónia, no sentido debilitante do termo - não sente cansaço ou necessidade de dormir. Como tal, começa a desenvolver uma vida dupla. Enquanto o marido e filho dormem profundamente, ela lê, bebe conhaque, passeia pela cidade. A vigília constante e esta vida dupla são transformadoras.